Прекрасный город средь озер,
Раскинулся, как в древней сказке,
Здесь все и всё ласкает взор,
Без исключенья и прикраски!
Русалка взмыла над волной,
Как бы поведать нам хотела:
Что трижды рисковала головой,
Но в пену превратиться не сумела.
И лес деревьями шумел,
И водяной в реке смеялся,
А Анатолий, как сумел,
Об этом рассказать пытался.
( Жанна Эрлих, Ганновер)
Королевский Копенгаген
***
Вот промелькнули метеором,
Как в сказке, шесть счастливых дней.
И Скандинавские просторы
Останутся в душе моей.
Великолепные картины
Порой с фантастикой сродни.
Предстали нашим взорам ныне,
Заполнив радостные дни.
Хрустальной чистоты здесь воды,
Вершины гор из серебра.
Как будто дикая природа
Полна и ласки и добра.
Здесь солнце ласково светило,
В суровых северных краях,
Нам придавая бодрость, силу
Разбив унынье в пух и прах.
Земля богата скандинавская,
Полна невиданных щедрот
И на Земле, что стала сказкой
Живёт прекраснейший народ.
Восторгу всё подчас достойно
И фъорды, в горах автобан,
В автобусе бесперебойный
Безалкогольный ресторан.
Нам повезло с экскурсоводом,
Таких, как Гена, не сыскать.
И хочется, хоть раз в два года
К его услугам прибегать.
Dem sehr fleißigsten Busfahrer
Wir schicken einen großen Dank
Und wunschen ihm wir alles Gute
„Sie seid gesund und niemals krank“.
Прекрасны города – столицы,
Стокгольм, - он красотой искрится.
И Осло полн заслуг и славы
И Копенгаген величавый.
Друзья, мы многое успели
Теперь прощальный шлю привет.
На суток шесть мы постарели
Помолодев на десять лет!
( Леонид и Елена Верные )
Cкандинавская сага
***
Мы проехали рай,
Ну а в самом конце
Мы проплыли по морю
В королевском дворце,
Где гуляли средь пальм
И перил золотых,
Словно мы короли
Не из самых простых.
То, что каждый из нас увидал,
Это был грандиозный финал,
Ну, а если мы в храм не попали,
Значит боги на нас осерчали.
И теперь хоть зуди, не зуди,
Встреча с Богом у нас впереди.
( Эдуард Шлемович , Гамбург)
Скандинавский круиз
***
B известной фирме B-W,
Назло надменным конкурентам,
Был разработан план давно:
До скандинавов прорубить окно.
Забросить первый свой десант,
Штаб приурочил к Дню Победы.
Звучит сигнал, и двинулась команда наша,
Вперед вела нас гид Наташа.
Олег, водитель был от бога,
Возил, кормил и веселил.
Мы в нем уверенными были,
Надежно был прикрыт наш тыл.
Был ослепительным успех:
В четыре дня мы три державы покорили.
Успевши много повидать,
Веселыми домой приплыли.
Теперь узнает вся страна,
От Гамбурга до самого Берлина,
Каким был чудным теплоход,
Как веселился в нем народ!
( И. Урецкий, Ганновер)
Cкандинавская сага
***
Вот пролетели все волнения
И радость ожиданья дня,
Прощай, прекрасное мгновенье,
Леса и горы, и моря.
Всю красоту и вдохновенье,
Все саги, сказки и стихи
До нас донёс без промедленья
Геннадий - гений доброты.
Без вас, наш чуткий, умный пастор,
Мы б не прониклись духом саг.
И Скандинавия навеки
Свой не открыла б нам уклад.
Спасибо, Гена, вам за ласку,
За «Сад секретов», за «Пер Гюнт»,
За Андерсена и за сказку,
За терпеливость и уют.
( С. Слапке и Г. Балтаева, Берлин-Ашхабад)
Скандинавская сага
***
Ворчит автобуса мотор
Уставший на крутых подьёмах.
Он с удовольствием бы стёр
Весь этот хлам земных разломов.
В просвете узком меж вершин
Дорога брошена верёвкой.
И крутит под шуршанье шин
Послушный руль водитель ловкий.
Седые пряди водопадов
Текут по бурым щёкам скал.
В расщелинах открыт для взглядов
Жестоких викингов оскал.
На всех вершинах разлеглись
Тела тугие барсов снежных.
Они готовы прыгнуть ввысь
Туда, в простор небес безбрежных.
А рядом горная речонка
Кипит холодным кипятком.
Бормочет голосочком тонким
И исчезает за леском.
Теперь внизу и фьорд нас ждёт
С водой пронзительно зелёной.
И проплывает пароход
Вдоль скал, веками опалённых.
Над нами вьют за кругом круг
Проворные, почти ручные чайки.
Они хватают хлеб из рук
С решительностью чрезвычайки.
Итак, кончается поход.
Спасибо, Фред! Спасибо, Гена!
Хотя намучился народ
Но все довольны офигенно!
( Давид Яновский, Ганновер)
Скандинавская сага
***
Скоро Гамбург впереди,
Как прекрасно всё в пути.
А вчера чудесный фьорд
Нас в сплошной восторг повёрг.
Датские поля, сады...
И, конечно, ветряки.
Нравятся и города
А Стокгольм? Забыть нельзя.
В землях северных широт
И живёт такой народ.
Я запомню этот сон.
Скандинавия, бонтон!
( Антонина Стенина, Санкт-Петербург)
Скандинавская сага
***
На нас влияет старина,
Как чаша доброго вина.
Как жаль что замки, ё-моё,
Не социальное жильё!
( Эдуард Шлемович , Гамбург)
Скандинавский круиз
***
Был бы жив архитектор Бове,
Он построил бы храм «B-W»,
Чтобы лучшие в мире дороги
На его завершались пороге.
( Эдуард Шлемович , Гамбург)
Скандинавский круиз
Читайте: |
---|
Регионы Дании: Остров Борнхольм![]() Борнхольм - чарующий остров известен как Жемчужина Балтийского моря . Уникальные каменистые склоны и отвесные скалы, круглые церкви, причудливые де... |
Моесгор (Moesgaard) музей под Орхусом![]() Дания, часто упоминается в связи с историей викингов. Основная тому причина – ежегодные грандиозные ярмарки викингов, которые проводятся в местечке ... |
Религия в Дании![]() Большинство верующих - лютеране-евангелисты, есть также католические и мусульманские общины. Степень религиозности в Дании зависит от региона. На... |
Свадебные традиции Дании![]() Датчане считают, что если пожениться в День святого Валентина, который во всем западном мире отмечается как День всех влюбленных, то муж и жена буду... |
Херман Банг![]() Херман Банг (Herman Bang, 20.IV.1857, Адзербалле, Дания — 29.1 |
Хольгер Дракман![]() Дракман, Хольгер Хенрик Херхольдт (дат. Drachmann, Holger Henrik Herholdt , 1846–1908), датский поэт. Родился 9 октября 1846 в Копенгагене, сын флот... |